The significance of reality and its impact on the interpretation of Sharia and legal texts
DOI:
https://doi.org/10.65263/qykszs23Keywords:
Reality, Text Interpretation, Islamic Text, Legal Text, Legal Interpretation, Objectives of Islamic Law, Text ApplicationAbstract
This research examines the Significance of Reality and Its Impact on the Interpretation of Islamic and Legal Texts. It highlights the importance of considering factual circumstances in understanding and applying texts to changing situations. The study aims to clarify the concept of reality and its impact on interpretation, while identifying the controls that prevent deviation from the meaning of the text.
The research adopts an analytical and comparative approach by examining Islamic and legal texts and analyzing the relationship between text and reality. The study concludes that considering reality is an important element of interpretation when governed by sound Islamic and legal principles. Understanding reality does not mean giving it precedence over the text, but rather contributes to its proper interpretation and application in accordance with its objectives.
References
First: Books
1-Abu Zahra, Muhammad, Usul al-Fiqh (Principles of Islamic Jurisprudence), Dar al-Fikr al-Arabi, Cairo, 1st ed., 1397 AH - 1977 AD.
2- Ibn Ashur, Muhammad al-Tahir, Al-Tahrir wa al-Tanwir (Liberation and Enlightenment), Tunisian Publishing House, Tunis, n.e. (no edition), 1404 AH / 1984 AD.
3- Ibn Ashur, Muhammad al-Tahir, Maqasid al-Shari'ah al-Islamiyyah (Objectives of Islamic Law), edited by Muhammad al-Habib Ibn al-Khoja, Ministry of Awqaf and Islamic Affairs, Qatar, 1st ed., 1425 AH / 2004 AD.
4- Ibn Daqiq al-Eid, Taqiyy al-Din Muhammad bin Ali, Ihkam al-Ahkam Sharh 'Umdat al-Ahkam, Al-Resalah Foundation, Beirut, 1st ed., 1425 AH / 2004 AD.
5- Ibn Rajab al-Hanbali, Abd al-Rahman bin Ahmad, Al-Qawa'id (The Rules), Dar al-Kotob al-Ilmiyah, Beirut, 1st ed., 1412 AH / 1991 AD.
6- Ibn Manzur, Muhammad bin Mukarram, Lisan al-Arab (The Arab Tongue), Dar Sader for Printing, Beirut, 3rd ed., 1414 AH.
7- Abu al-Wafa, Ahmad, Nazariyyat al-Ahkam fi Qanun al-Murafa'at (The Theory of Judgments in the Civil Procedure Law), Monsha'at al-Ma'aref, Alexandria, n.e. (no edition), 1989 AD.
8- Al-Badrawi, Abd al-Mun'im, Al-Madkhal ila al-Ulum al-Qanuniyyah (Introduction to Legal Sciences), Dar al-Nahda al-Arabiyyah, Cairo, n.e. (no edition), 1985 AD.
9- Draz, Muhammad Abd Allah, Al-Naba' al-Azim: Nazarat Jadidah fi al-Qur'an (The Great News: New Insights into the Qur'an), Dar al-Qalam, Kuwait, 1st ed., 1404 AH / 1984 AD.
10- Al-Zarkashi, Badr al-Din Muhammad bin Abd Allah, Al-Burhan fi Ulum al-Qur'an (The Proof in the Sciences of the Qur'an), edited by Muhammad Abu al-Fadl Ibrahim, Dar Ihya al-Kutub al-Arabiyyah, Cairo, 1st ed., 1376 AH / 1957 AD.
11- Al-Zarqa, Mustafa Ahmad, Al-Madkhal al-Fiqhi al-Aam (The General Jurisprudential Introduction), Dar al-Qalam, Damascus, 2nd ed., 1425 AH / 2004 AD.
12- Al-Sanhuri, Abd al-Razzaq Ahmad, Ilm Usul al-Qanun (The Science of the Principles of Law), Dar al-Nahda al-Arabiyyah, Cairo, n.d. (no edition number), 1386 AH / 1966 AD.
13- Al-Sanhuri, Abd al-Razzaq Ahmad, Al-Wasit fi Sharh al-Qanun al-Madani al-Jadid (The Intermediary in Explaining the New Civil Law), Dar Ihya al-Turath al-Arabi, Beirut, n.d., 1401 AH / 1981 AD.
14- Al-Suyuti, Jalal al-Din Abd al-Rahman bin Abi Bakr, Al-Itqan fi Ulum al-Qur'an (The Perfect Guide to the Sciences of the Qur'an), General Egyptian Book Organization, Cairo, 1st ed., 1394 AH / 1974 AD.
15- Al-Shatibi, Ibrahim bin Musa, Al-Muwafaqat (The Congruences), edited by Abu Ubaydah Mashhur bin Hasan Al Salman, Dar Ibn Affan, 1st ed., 1417 AH / 1997 AD.
16- Al-Ghazali, Muhammad bin Muhammad, Al-Mustasfa min Ilm al-Usul (The Clarified on the Science of Principles), edited by Muhammad Abd al-Salam Abd al-Shafi, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut, 1st ed., 1413 AH / 1993 AD.
17- Al-Qaradawi, Yusuf, Athar al-Mutaghayyirat fi Hayat al-Ummah al-Islamiyyah fi al-Ahkam al-Shar'iyyah (The Impact of Variables in the Life of the Islamic Nation on Sharia Rulings), Dar al-Shuruq, Cairo, 1st ed., 1421 AH / 2001 AD.
18- Marqos, Sulaiman, Principles of Evidence and its Procedures in Civil Matters, Dar Al-Jeel, Beirut, 4th ed., 1986.
19- Mansour, Muhammad Husayn, Theory of Law: The Concept of Law and Legal Rule, Dar Al-Jami'ah Al-Jadeedah, Alexandria, n.d. (No Edition Specified), 2009.
Secondly: Studies and Research
1- Al-Shibl, Rami bin Abdulaziz, "Interpretation Methods in Arab Judiciary: Activating the Rules of Principles of Jurisprudence in Interpretation Rulings - Jordan and Egypt as a Model," International Journal of Sharia and Islamic Studies, Vol. 1, No. 2, 2023
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Al-Bayan University Journal for Legal Studies and Research

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The authors retain Full copyright of their published article
Al-Bayan University Journal for Legal Studies and Research (AUJLSR) applies the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License to articles and other works we publish. If you submit your paper for publication by AUJLSR, you agree to have the CC BY 4.0 license applied to your work.
Articles can be read and shared for under the following conditions:
BY: Attribution must be given to the original source (Attribution)
Full details available at
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

